yếu thế Tiếng Trung là gì

减弱 <(气势)变弱。>
示弱 <表示比对方软弱, 不敢较量。>

• thế yếu:    下风
• sếu yếm thịt:    肉垂鹤
• thần kinh yếu:    神经衰弱

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他在自己所处的环境里是个弱者 想要证明自己的力量
Hắn đến từ vị trí yếu thế, cố chứng tỏ sức mạnh.

对不起 一般我不会如此情绪化 我只是
Cháu xin lỗi. Cháu thường không hay mềm yếu thế này.

只有一个人相信我还没死
Và khi đó chỉ có duy nhất một người tin vào kẻ yếu thế.

不要求和 这是向敌人示弱
Không được đình chiến. Chúng ta được phép tỏ ra yếu thế.

这一点我们处於下风
Ta yếu thế ở điểm này. Vì bọn họ có động cơ.